[1] Le Grand Sud-Ouest français est une entité géographique, sociologique, économique et culturelle rassemblant cinq régions administratives : Aquitaine, Languedoc-Roussillon, Limousin, Midi-Pyrénées et Poitou-Charentes et couvrant 156 000 km2 soit 29 % du territoire de la France métropolitaine. Il s’agit d’un regroupement dépourvu de structures politiques ou administratives propres, constitué, dans l’objectif d’une réflexion interrégionale sur l’aménagement du territoire à l’échelle des nouveaux enjeux européens, à l’initiative de la Délégation interministérielle à l’aménagement du territoire et à l’attractivité régionale.

[2] Villeneuve-sur-Lot (occitan : Vilanuèva d’Òlt) est une commune française, située dans le département de Lot-et-Garonne et la région Aquitaine.

[3] Agen est une commune française située dans le département de Lot-et-Garonne – dont elle est le chef-lieu départemental (préfecture) – et la région Aquitaine. Ses habitants sont appelés Agenais (ou Agenois, appellation ancienne tombée en désuétude). Le pays qui l’entoure, sur les deux rives de la Garonne, est l’Agenais.